masoud barzani أمثلة على

• After Mustafa Barzani's death in 1979, his son Masoud Barzani took his position.
  بعد وفاة مصطفى بارزاني في عام 1979م، أخذ ابنه مسعود البرزاني منصبه.
• PUK leader Jalal Talabani was elected President of the new Iraqi administration, while KDP leader Masoud Barzani became President of the Kurdistan Regional Government.
  انتخب زعيم حزب الاتحاد الوطني الكردستاني، جلال الطالباني كرئيس للدوله العراقية الجديدة، في حين أن قائد الحزب الديمقراطي الكردستاني مسعود بارزاني نصب كرئيس لحكومة إقليم كردستان.
• In 2012, he was appointed by his father Kurdistan Region President Masoud Barzani as Chancellor of the Kurdistan Region Security Council to oversee security, military intelligence and existing intelligence services.
  في عام 2012م، تم تعيينه من قبل والده رئيس إقليم كردستان السابق مسعود بارزاني رئيساً لمجلس أمن إقليم كردستان للإشراف على الأمن والمخابرات العسكرية وأجهزة المخابرات الحالية.
• At Arbil and later at Salah ad Din, Iraq, Thompson planned to introduce Mulhern to two prominent Kurdish leaders, Masoud Barzani and Jalal Talabani, as well as to UN representatives.
  وعند الوصول لمدينة أربيل ثم مدينة صلاح الدين، قرر تومسون أن يُعرّف مالهيرن إلى أبرز زعيميّ الأكراد وهما مسعود برزاني وجلال طالباني بالإضافة إلى ممثلي الأمم المتحدة.
• Many high-level meetings have been held between the two parties, including a visit to Berlin by Kurdish President Masoud Barzani in 2009, where he met with German Chancellor Angela Merkel and Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier.
  وعُقد العديد من الاجتماعات رفيعة المستوى بين الطرفين، بما في ذلك زيارة الرئيس الكردي مسعود بارزاني إلى برلين في عام 2009، حيث التقى مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل ووزير الخارجية فرانك فالتر شتاينماير.
• When the Syrian civil war reached the Kurdish areas of North Syria in 2012, President of Kurdistan Region Masoud Barzani gathered the various Kurdish factions of Syria in Erbil to unite them against Syrian President Bashar al-Assad.
  عندما وصلت الحرب الأهلية السورية إلى المناطق الكردية في شمال سوريا في عام 2012، قام رئيس إقليم كردستان الأسبق مسعود برزاني بجمع مختلف الفصائل الكردية في سوريا وأبرزهم، المجلس الوطني الكردي وحزب الإتحاد الديمقراطي في أربيل لتوحيدهم ضد النظام السوري.